-
1 Bremsbetrieb von Motoren
< antr> (E-Motor, Verbrennungsmotor) ■ dynamic brakingm < brems> ■ electrical braking of motor drivesGerman-english technical dictionary > Bremsbetrieb von Motoren
-
2 Ausfall von den Motoren
сущ.аэродин. отказ двигателейУниверсальный немецко-русский словарь > Ausfall von den Motoren
-
3 Antriebsseite
-
4 Gedröhn
* * *Ge|dröhn [gə'drøːn]1. nt -(e)s, no plGe|drö́h|ne[gə'drøːnə]2. nt -s, no pl(von Motoren) droning; (von Kanonen, Lautsprecher, Hämmern etc) booming* * *Ge·dröh·n(e)<-[e]s>[gəˈdrø:n(ə)]* * * -
5 Klopffestigkeit
f DIN 51 756 <chem.petr> (Kennzahl von Ottokraftstoff) ■ anti-knock indexf < mot> (allg.; Eigenschaft von Motoren und Kraftstoffen) ■ anti-knock quality; knock resistance -
6 kritische Drehzahl
-
7 Linkslauf
m < masch> (von Wellen; z.B. von Motoren, Pumpen) ■ counterclockwise rotation; ccw rotation; left-hand rotation; LH rotation; anticlockwise rotationm <wz.masch> (bei Werkzeugen mit Drehbewegung; z.B. Bohrmaschine) ■ reversing -
8 Nennleistung
f <tech.allg> (betont: Ausgangsleistung) ■ nominal outputf <tech.allg> (allg., z.B. von Motoren, Turbinen; in Watt; z.B. 100 kW, 1.300 MW) ■ power rating; rated power; rating coll ; rated outputf <tech.allg> (Kapazität; z.B. Durchsatz pro Zeiteinheit; z.B. 2 m³/h) ■ rated capacity; nominal capacityf < energ> (von Stromerzeugungsanlagen; z.B. 1.300 MW per Block) ■ rated power; installed capacity; rated capacityf <kfz.el> (einer Batterie) ■ rated capacity; nominal capacity; capacity rating -
9 Rechtslauf
m < masch> (von Wellen; z.B. von Motoren, Pumpen) ■ clockwise rotation; cw rotation; right-hand rotation; RH rotation -
10 Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn
m < masch> (von Wellen; z.B. von Motoren, Pumpen) ■ counterclockwise rotation; ccw rotation; left-hand rotation; LH rotation; anticlockwise rotationGerman-english technical dictionary > Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn
-
11 Umlauf im Uhrzeigersinn
m < masch> (von Wellen; z.B. von Motoren, Pumpen) ■ clockwise rotation; cw rotation; right-hand rotation; RH rotationGerman-english technical dictionary > Umlauf im Uhrzeigersinn
-
12 Abgaszusammensetzung
-
13 Anlaufstrom
m <el> (allg.; z.B. von Motoren, Gasentladungslampen) ■ starting current; initial current -
14 Antriebsdrehmoment
-
15 Antriebsmoment
-
16 Aufladen
n <el> (Vorgang; Aufbau statischer Elektrizität) ■ charging -
17 Aufladung
f <el> (Ergebnis; statische Elektrizität) ■ chargef <el> (Vorgang; Aufbau statischer Elektrizität) ■ charging -
18 Drehmoment
n < füg> (bei Schraubverbindungen, in Nm; z.B. 110 Nm für Radschrauben) ■ torque; tightness coll.rare -
19 Drehmoment- und Drehzahlregelung
f <mot.msr> (von Motoren; z.B. mit analoger oder digitaler Istwertmessung) ■ torque and speed controlGerman-english technical dictionary > Drehmoment- und Drehzahlregelung
-
20 Drehzahlbereich
m <tech.allg> (z.B. von Motoren) ■ speed range; rpm range; rev range
См. также в других словарях:
Motoren für Luftfahrzeuge — (Flug , Luftschiffmotoren). Vor 1914 hatten die Flugmotoren selten mehr als 100120 PS. In Deutschland verwendete man fast nur wassergekühlte einreihige 6 Zylinder Standmotoren, in England und Frankreich hauptsächlich Umlauf und luftgekühlte … Lexikon der gesamten Technik
Motoren — für Luftfahrzeuge. Die ersten Versuche mit Kraftmaschinen in Flugzeugen sind mit Dampfmaschinen unternommen worden. Den ersten Verbrennungsmotor als Flugmotor konstruierten Pilcher und Wilson 1892. Der Motor besaß 4 PS. und wog 18,2 kg.… … Lexikon der gesamten Technik
Motoren — (lat.), Kraftmaschinen, Maschinen zum Antrieb von Arbeitsmaschinen, erhalten ihre Kraft aus der Natur (Wasser, Wind) oder durch künstlich erzeugte Energie (Dampf oder Gasspannung, elektr. Strom; s. hierüber die Einzelartikel: Wassermotoren,… … Kleines Konversations-Lexikon
Motoren Technik Mayer — MTM Audi A8 in Dubai MTM steht für Motoren Technik Mayer und ist der Name einer bayerischen Firma mit Sitz in Wettstetten, die sich auf Fahrzeugtuning und veredelung spezialisiert hat. Aufmerksam geworden durch die ersten Erfolge des Audi… … Deutsch Wikipedia
Motoren- und Turbinen-Union — MTU Aero Engines Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Motoren-Werke Dessau — Die Motoren Werke Dessau (MWD) war ein Motoren und Automobilhersteller, der in Dessau ansässig war. Von 1911 bis 1913 baute man unter dem Namen Der Dessauer Personenkraftwagen. Zu diesem Zweck wurde der Unternehmensname (Firma) in Anhaltische… … Deutsch Wikipedia
Liste der Deutz-Motoren — Luftgekühlter Deutz Motor in einem Magirus Deutz Lastwagen Deutz Motor … Deutsch Wikipedia
Göbler-Hirth Motoren — KG Rechtsform Kommanditgesellschaft Gründung 1974 Sitz Benningen am Neckar, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Walther von Selve — (* 1876; † 1948) war ein deutscher Unternehmer, Erfinder und Sportler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Skulptur der Moderne: Von Rodin zu Beuys — Im Pariser Salon von 1877 zeigte Auguste Rodin seine erste bedeutende Statue, einen muskulösen Männerakt, dem er den Titel »Das eherne Zeitalter« gegeben hatte. Da dieses Erstlingswerk der modernen Skulptur auf erzählerische Attribute völlig… … Universal-Lexikon
Bayerische Motoren Werke — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia